<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hepato</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Анналы хирургической гепатологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5464</issn><issn pub-type="epub">2408-9524</issn><publisher><publisher-name>НЭИКОН ИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.16931/1995-5464.2023-2-24-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hepato-1013</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОГРАММА УСКОРЕННОГО ВОССТАНОВЛЕНИЯ В ГЕПАТОПАНКРЕАТОБИЛИАРНОЙ ХИРУРГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения программы ускоренного выздоровления при операциях на поджелудочной железе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of implementing enhanced recovery program in pancreatic surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8539-4392</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панченков</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panchenkov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панченков Дмитрий Николаевич – доктор мед. наук, профессор, заведующий кафедрой хирургии и хирургических технологий факультета дополнительного профессионального образования, заведующий лабораторией минимально инвазивной хирургии НИИ ТЕХНОБИОМЕД</p><p>127473, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry N. Panchenkov – Doct. of Sci. (Med.), Head of Department of Surgery and Surgical Technologies, Faculty of Advanced Professional Education, Head of Laboratory of Minimally Invasive Surgery, TECHNOBIOMED Research Institute</p><p>20/1, Delegatskaya str., Moscow, 127473</p></bio><email xlink:type="simple">dnpanchenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4555-5184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdulkerimov</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Юрий Викторович – доктор мед. наук, профессор, профессор кафедры хирургии и хирургических технологий факультета дополнительного профессионального образования; заведующий отделением хирургии </p><p>127473, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1</p><p>115682, Москва, Ореховый бульвар, д. 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zaypulla A. Abdulkerimov – Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor, Department of Surgery and Surgical Technologies, Faculty of Advanced Professional Education, Head of Surgical Unit No. 1, University Clinic</p><p>20/1, Delegatskaya str., Moscow, 127473</p></bio><email xlink:type="simple">dr-zay@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6209-4194</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдулкеримов</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдулкеримов Зайпулла Ахмедович – канд. мед. наук, доцент кафедры хирургии и хирургических технологий факультета дополнительного профессионального образования, заведующий хирургическим отделением №1 Университетской клиники</p><p>127473, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri V. Ivanov – Doct. of Sci. (Med.), Professor of Department of Surgery and Surgical Technologies, Faculty of Advanced Professional Education, Head of Laboratory of Minimally Invasive Surgery, TECHNOBIOMED Research Institute; Head of Surgery Department</p><p>20/1, Delegatskaya str., Moscow, 127473</p><p>28, Orehovy boulevard, Moscow 115682</p></bio><email xlink:type="simple">ivanovkb83@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8241-659X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Злобин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zlobin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Злобин Александр Иванович – канд. мед. наук, старший научный сотрудник лаборатории минимально инвазивной хирургии НИИ ТЕХНОБИОМЕД; врач-хирург </p><p>127473, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1</p><p>115682, Москва, Ореховый бульвар, д. 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander I. Zlobin – Cand. of Sci. (Med.), Senior Researcher of Laboratory of Minimally Invasive Surgery, TECHNOBIOMED Research Institute; Surgeon</p><p>20/1, Delegatskaya str., Moscow, 127473</p><p>28, Orehovy boulevard, Moscow 115682</p></bio><email xlink:type="simple">tpkir-nv@tandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5467-0737</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тупикин</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tupikin</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тупикин Кирилл Алексеевич – канд. мед. наук, ассистент кафедры хирургии и хирургических технологий факультета дополнительного профессионального образования, врач-хирург хирургического отделения №1 Университетской клиники</p><p>127473, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill A. Tupikin – Cand. of Sci. (Med.), Research Assistant, Department of Surgery and Surgical Technologies, Faculty of Advanced Professional Education, Surgeon, Surgery Unit No. 1</p><p>20/1, Delegatskaya str., Moscow, 127473</p></bio><email xlink:type="simple">kirilltupikin87@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5455-2439</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лискевич</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Liskevich</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лискевич Роман Витальевич – канд. мед. наук, ассистент кафедры хирургии и хирургических технологий факультета дополнительного профессионального образования, врач-хирург хирургического отделения №1 Университетской клиники</p><p>127473, Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman V. Liskevich – Cand. of Sci. (Med.), Research Assistant, Department of Surgery and Surgical Technologies, Faculty of Advanced Professional Education, Surgeon, Surgery Unit No. 1, University Clinic</p><p>20/1, Delegatskaya str., Moscow, 127473</p></bio><email xlink:type="simple">iluchistij@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО “Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова” Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО “Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова” Минздрава России; ФГБУ “Федеральный научный клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий” Федерального медико-биологического агентства Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО “Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова” Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Federal Scientific Clinical Center for Specialized Medical Care and Medical Technologies, Federal Medical-Biological Agency (FMBA of Russia)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО “Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова” Минздрава России; ФГБУ “Федеральный научный клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий” Федерального медико-биологического агентства Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; Federal Scientific Clinical Center for Specialized Medical Care and Medical Technologies, Federal Medical- Biological Agency (FMBA of Russia)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>28</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панченков Д.Н., Иванов Ю.В., Абдулкеримов З.А., Злобин А.И., Тупикин К.А., Лискевич Р.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панченков Д.Н., Иванов Ю.В., Абдулкеримов З.А., Злобин А.И., Тупикин К.А., Лискевич Р.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Panchenkov D.N., Abdulkerimov Z.A., Ivanov Y.V., Zlobin A.I., Tupikin K.A., Liskevich R.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/1013">https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/1013</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценка возможностей применения элементов программы ускоренной реабилитации пациентов при операциях на поджелудочной железе.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. С января 2019 по май 2022 г. на базе Университетской клиники МГМСУ им. А.И. Евдокимова и ФНКЦ ФМБА России проведено 47 операций пациентам с различными заболеваниями поджелудочной железы. Мужчин было 24 (51%), женщин – 23 (49%), возраст больных варьировал от 22 до 78 лет (средний возраст 43,5 года). Панкреатодуоденальная резекция выполнена 30 больным, дистальная резекция поджелудочной железы – 17. Всем пациентам применены элементы программы ускоренной реабилитации.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У 36 (76,6%) больных отмечено гладкое течение послеоперационного периода. В 4 (8,5%) наблюдениях развился гастростаз, в 4 (8,5%) – панкреатические фистулы, в 3 (6,4%) – послеоперационный панкреатит. В 1 (2,1%) наблюдении при внутрибрюшном кровотечении выполнена повторная операция. Продолжительность пребывания в палате интенсивной терапии в среднем составила 1,8 дня.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Применение программы Fast Track в хирургии поджелудочной железы существенно не увеличивает частоту ранних послеоперационных осложнений, позволяет уменьшить продолжительность пребывания в стационаре после операции и достичь большей экономической эффективности. Тем не менее требуется дальнейшее накопление материала и продолжение исследования для выработки четкого протокола ведения пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess the feasibility of enhanced recovery program for patients undergoing pancreatic surgery.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Between January 2019 and May 2022, 47 patients with various pancreatic diseases underwent surgery at the University Clinic of A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry and FMBA of Russia. Male patients comprised 24 (51%), female – 23 (49%); the age of patients was 22 to 78 years (mean age 43.5 years). Pancreaticoduodenal resection was performed in 30 patients, distal pancreatic resection in 17 patients. All patients received some elements of the enhanced recovery program.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. An uneventful postoperative period was observed in 36 patients (76.6%). Gastric stasis developed in 4 cases (8.5%), pancreatic fistulas in 4 (8.5%), postoperative pancreatitis in 3 (6,4%). A reoperation was performed in 1 case (2.1%) with intra-abdominal bleeding. The average length of stay in the intensive care unit comprised 1.8 days.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of Fast Track in pancreatic surgery does not significantly increase the incidence of early postoperative complications, meanwhile it reduces the length of hospital stay after surgery and provides more cost- effective results. However, the development of a clear protocol for the management of patients requires further research and accumulation of data.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Fast track</kwd><kwd>ускоренная реабилитация</kwd><kwd>ERAS</kwd><kwd>поджелудочная железа</kwd><kwd>панкреатодуоденальная резекция</kwd><kwd>гепатопанкреатобилиарная хирургия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Fast Track</kwd><kwd>enhanced recovery</kwd><kwd>ERAS</kwd><kwd>pancreas</kwd><kwd>pancreaticoduodenal resection</kwd><kwd>hepatopancreatobiliary surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kehlet H. Multimodal approach to control postoperative pathophysiology and rehabilitation. Br. J. Anaesth. 1997; 78 (5): 606–617. https://doi.org/10.1093/bja/78.5.606</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kehlet H. Multimodal approach to control postoperative pathophysiology and rehabilitation. Br. J. Anaesth. 1997; 78 (5): 606–617. https://doi.org/10.1093/bja/78.5.606</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kehlet H., Wilmore D.W. Evidence-based surgical care and the evolution of fast-track surgery. Ann. Surg. 2008; 248 (2): 189–198. https://doi.org/10.1097/SLA.0b013e31817f2c1a</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kehlet H., Wilmore D.W. Evidence-based surgical care and the evolution of fast-track surgery. Ann. Surg. 2008; 248 (2): 189–198. https://doi.org/10.1097/SLA.0b013e31817f2c1a</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">XII Съезд хирургов России. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2015; 11: 102–102. https://doi.org/10.17116/hirurgia201511102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">XII Congress of Russian Surgeons. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zurnal im. N.I. Pirogova. 2015; 11: 102–102. https://doi.org/10.17116/hirurgia201511102 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall T.C., Dennison A.R., Bilku D.K., Metcalfe M.S., Garcea G. Enhanced recovery programmes in hepatobiliary and pancreatic surgery: a systematic review. Ann. R. Coll. Surg. Engl. 2012; 94 (5): 318–326. https://doi.org/10.1308/003588412X13171221592410</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall T.C., Dennison A.R., Bilku D.K., Metcalfe M.S., Garcea G. Enhanced recovery programmes in hepatobiliary and pancreatic surgery: a systematic review. Ann. R. Coll. Surg. Engl. 2012; 94 (5): 318–326. https://doi.org/10.1308/003588412X13171221592410</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">di Sebastiano P., Festa L., De Bonis A., Ciuffreda A., Valvano M.R., Andriulli A., di Mola F.F. A modified fast-track program for pancreatic surgery: a prospective single-center experience. Langenbecks Arch. Surg. 2011; 396 (3): 345–351. https://doi.org/10.1007/s00423-010-0707-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">di Sebastiano P., Festa L., De Bonis A., Ciuffreda A., Valvano M.R., Andriulli A., di Mola F.F. A modified fast-track program for pancreatic surgery: a prospective single-center experience. Langenbecks Arch. Surg. 2011; 396 (3): 345–351. https://doi.org/10.1007/s00423-010-0707-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасечник И.Н., Назаренко А.Г., Губайдуллин Р.Р., Скобелев Е.И., Борисов А.Ю. Современные подходы к ускоренному восстановлению пациентов после хирургических вмешательств. Доктор.Ру. Анестезиология и реаниматология. Медицинская реабилитация. 2015; 15 (116) – 16 (117): 10–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasechnik I.N., Nazarenko A.G., Gubaidullin R.R., Skobelev E.I., Borisov A.Yu. Modern approaches to enhanced recovery after surgery. Doctor.ru. 2015; 15 (116) – 16 (117): 10–17. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lillemoe H.A., Aloia Th.A. Enhanced recovery after surgery: hepatobiliary. Surg. Clin. North. Am. 2018; 98 (6): 1251–1264. https://doi.org/10.1016/j.suc.2018.07.011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lillemoe H.A., Aloia Th.A. Enhanced recovery after surgery: hepatobiliary. Surg. Clin. North. Am. 2018; 98 (6): 1251–1264. https://doi.org/10.1016/j.suc.2018.07.011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fazzalari A., Srinivas S., Panjwani S., Pozzi N., Friedrich A., Sheoran R., Sabato J., Durocher D., Reznek M., Aiello F., Litwin D., Cahan M.A. A Fast-Track pathway for emergency general surgery at an academic medical center. J. Surg. Res. 2021; 267: 1–8. https://doi.org/10.1016/j.jss.2021.04.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fazzalari A., Srinivas S., Panjwani S., Pozzi N., Friedrich A., Sheoran R., Sabato J., Durocher D., Reznek M., Aiello F., Litwin D., Cahan M.A. A Fast-Track pathway for emergency general surgery at an academic medical center. J. Surg. Res. 2021; 267: 1–8. https://doi.org/10.1016/j.jss.2021.04.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугунова О.А., Дзядзько А.М., Катин М.Л., Коротков С.В., Руммо О.О. Общие принципы протоколов ускоренного восстановления. Возможность их применения в гепатобилиарной хирургии. Хирургия. Восточная Европа. 2016; 5 (1): 144–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugunova O.A., Dzyadzko A.M., Katin M.L., Korotkov S.V., Rummo O.O. Key principles of the enhanced recovery after surgery. Application of fast-track protocols in hepatobiliary surgery. Surgery. Eastern Europe. 2016; 5 (1): 144–156. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
