hepatoАнналы хирургической гепатологииAnnaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery1995-54642408-9524НЭИКОН ИСП10.16931/1995-5464.2024-2-22-31hepato-1119Research ArticleИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ГЕПАТОПАНКРЕАТОБИЛИАРНОЙ ХИРУРГИИ ДЕТСКОГО ВОЗРАСТАINNOVATIVE TECHNOLOGIES IN PEDIATRIC HEPATOPANCREATOBILIARY SURGERYВозможности эндовидеохирургии в лечении детей с очаговыми поражениями поджелудочной железыPotential of endovideosurgery in the treatment of children with focal pancreatic lesionshttps://orcid.org/0000-0002-5394-0165ЕфременковА. М.EfremenkovA. M.

Артем Михайлович Ефременков, канд. мед. наук, заведующий отделением, доцент

детское хирургическое отделение; кафедра детской хирургии им. акад. С.Я. Долецкого

121359; ул. Маршала Тимошенко, д. 15; 125993; ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1; Москва

Artem M. Efremenkov, Cand. of Sci. (Med.), Head of Unit, Associate Professor

Pediatric Surgical Unit; Doletsky Department of Pediatric Surgery

121359; 15, Marshala Timoshenko str.; 125993; 2/1 bld. 1, Barrikadnaya str.; Moscow

efremart@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3831-768XСоколовЮ. Ю.SokolovYu. Yu.

Юрий Юрьевич Соколов, доктор мед. наук, профессор, врач – детский хирург, заведующий кафедрой

детское хирургическое отделение; кафедра детской хирургии им. акад.С.Я. Долецкого

121359; ул. Маршала Тимошенко, д. 15; 125993; ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1; 107014; ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3, корп. 1; Москва

Yurii Yu. Sokolov, Doct. Sci. (Med.), Pediatric Surgeon, Head of the Department

Pediatric Surgical Unit; Doletsky Department of Pediatric Surgery

121359; 15, Marshala Timoshenko str.; 125993; 2/1 bld. 1, Barrikadnaya str.; 107014; 1/3, k. 1, Rubtsovsko-Dvortsovaya str.; Moscow

sokolov-surg@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5415-0499АхматовР. А.AkhmatovR. A.

Роман Анатольевич Ахматов, канд. мед. наук, врач – детский хирург, ассистент

кафедра детской хирургии им. акад. С.Я. Долецкого

125993; ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1; 107014; ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3, корп. 1; Москва

Roman A. Akhmatov, Cand. of Sci. (Med.), Pediatric Surgeon, Assistant

Doletsky Department of Pediatric Surgery

125993; 2/1 bld. 1, Barrikadnaya str.; 107014; 1/3, k. 1, Rubtsovsko-Dvortsovaya str.; Moscow

romaahmatov@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3928-371XАкопянМ. К.AkopyanM. K.

Манвел Карапетович Акопян, врач – детский хирург

107014; ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3, корп. 1; Москва

Manvel K. Akopyan, Pediatric Surgeon

107014; 1/3, k. 1, Rubtsovsko-Dvortsovaya str.; Moscow

manvelak@ya.ruhttps://orcid.org/0009-0001-4545-9590ВилесовА. В.VilesovА. V.

Алексей Владимирович Вилесов, врач – детский хирург

107014; ул. Рубцовско-Дворцовая, д. 1/3, корп. 1; Москва

Alexey V. Vilesov, Pediatric Surgeon

107014; 1/3, k. 1, Rubtsovsko-Dvortsovaya str.; Moscow

vilesov.alexej@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3551-1970ЗыкинА. П.ZykinA. P.

Александр Павлович Зыкин, канд. мед. наук, детский хирург, эндоскопист, ассистент

детское хирургическое отделение; кафедра детской хирургии им. акад. С.Я. Долецкого

121359; ул. Маршала Тимошенко, д. 15; 125993; ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1; Москва

Alexandr P. Zykin, Cand. of Sci. (Med.), Pediatric Surgeon, Endoscopist, Assistant

Pediatric Surgical Unit; Doletsky Department of Pediatric Surgery

121359; 15, Marshala Timoshenko str.; 125993; 2/1 bld. 1, Barrikadnaya str.; Moscow

alr-z@yandex.ruФГБУ “Центральная клиническая больница с поликлиникой” Управления делами Президента Российской Федерации; ФГБОУ ДПО “Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования” Министерства здравоохранения РФРоссияCentral Clinical Hospital with Clinic of the Office of the Presidential Administration of the Russian Federation; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian FederationRussian FederationФГБУ “Центральная клиническая больница с поликлиникой” Управления делами Президента Российской Федерации; ФГБОУ ДПО “Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования” Министерства здравоохранения РФ; ГБУЗ “Детская городская клиническая больница св. Владимира ДЗ города Москвы”РоссияCentral Clinical Hospital with Clinic of the Office of the Presidential Administration of the Russian Federation; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; St. Vladimir Children’s Clinical HospitalRussian FederationФГБОУ ДПО “Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования” Министерства здравоохранения РФ; ГБУЗ “Детская городская клиническая больница св. Владимира ДЗ города Москвы”РоссияRussian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; St. Vladimir Children’s Clinical HospitalRussian FederationГБУЗ “Детская городская клиническая больница св. Владимира ДЗ города Москвы”РоссияSt. Vladimir Children’s Clinical HospitalRussian Federation2024110620242922231Copyright © Ефременков А.М., Соколов Ю.Ю., Ахматов Р.А., Акопян М.К., Вилесов А.В., Зыкин А.П., 20242024Ефременков А.М., Соколов Ю.Ю., Ахматов Р.А., Акопян М.К., Вилесов А.В., Зыкин А.П.Efremenkov A.M., Sokolov Y.Y., Akhmatov R.A., Akopyan M.K., Vilesov А.V., Zykin A.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/1119   Цель

   Цель. Оценить эффективность лапароскопических операций при заболеваниях и пороках развития поджелудочной железы у детей.

   Материал и методы

   Материал и методы. C 2005 по 2023 гг. выполнены 53 лапароскопические операции. Энуклеация выполнена 16 детям, дистальная резекция поджелудочной железы с сохранением селезенки – 16, корпорокаудальная резекция поджелудочной железы – 4, субтотальная резекция поджелудочной железы – 9, центральная резекция поджелудочной железы – 5, резекция головки с сохранением двенадцатиперстной кишки – 1, панкреатодуоденальная резекция с сохранением привратника – 2 детям. Возраст детей варьировал от 2 мес до 17 лет.

   Результаты

   Результаты. Все операции достигли планируемого клинического эффекта. Среднее время энуклеации составило 88,1 ± 47,7 мин, дистальной резекции с сохранением селезенки – 100,3 ± 21 мин, корпорокаудальной резекции – 113,3 ± 28,9 мин, субтотальной резекции – 101 ± 21,7 мин, центральной резекции – 243,3 ± 81,1 мин, резекции головки с сохранением двенадцатиперстной кишки – 235 мин, панкреатодуоденальной резекции с сохранением привратника – лапароскопической и лапароскопически ассистированной – 435 и 415 мин. Интраоперационно кровотечение отмечено в 6 (11,3 %) наблюдениях, в 2 (3,8 %) из них выполнена конверсия. В послеоперационном периоде отмечено 6 (13,2 %) ранних и 8 (15,1 %) поздних осложнений. Летальных исходов не было. Катамнез варьировал от 1 года до 10 лет, рецидивов не отмечено.

   Заключение

   Заключение. Очаговые поражения поджелудочной железы у детей – гетерогенная группа заболеваний и пороков развития, требующих различных резекционных вмешательств. Наиболее эффективны лапароскопическая энуклеация и дистальная резекция поджелудочной железы. Целесообразность применения у детей лапароскопического метода для выполнения центральной резекции поджелудочной железы и панкреатодуоденальной резекции требует дальнейшего накопления клинического опыта.

   Aim

   Aim. To evaluate the effectiveness of laparoscopic surgeries for diseases and malformations of the pancreas in children.

   Materials and methods

   Materials and methods. 53 laparoscopies were performed from 2005 to 2023. Enucleation was performed in 16 children, distal resection of the pancreas with spleen preservation – in 16, corpo-caudal resection of the pancreas – in 4, subtotal resection of the pancreas – in 9, central resection of the pancreas – in 5, head resection with duodenal preservation – in 1, pancreaticoduodenal resection with pyloric preservation – in 2 children. The age of the children ranged from 2 months to 17 years.

   Results

   Results. All surgeries have achieved the intended clinical effect. The average time of enucleation accounted for 88.1 ± 47.7 min., distal resection with spleen preservation – 100.3 ± 21 min., corpo-caudal resection – 113.3 ± 28.9min., subtotal resection – 101 ± 21.7 min., central resection – 243.3 ± 81.1 min., head resection with duodenal preservation – 235 min., pancreaticoduodenal resection with pyloric preservation – laparoscopic and laparoscopically assisted – 435 and 415 min. Intraoperative bleeding was noted in 6 cases (11.3 %), in 2 (3.8 %) conversion was performed in 2 cases (3.8 %). The postoperative period revealed 6 (13.2 %) early and 8 (15.1 %) late complications. No fatal outcomes reported. The follow-up ranged from 1 to 10 years, no recurrences reported.

   Conclusion

   Conclusion. Focal pancreatic lesions in children refer to heterogeneous diseases and malformations requiring various resection interventions. Laparoscopic enucleation and distal resection of the pancreas are considered as the most effective. Further clinical experience is required to explore the feasibility of using laparoscopy in children to perform central resection of the pancreas and pancreaticoduodenectomy.

поджелудочная железалапароскопическая операциядетисолидная псевдопапиллярная опухольмуцинозная опухольинсулиномаврожденный гиперинсулинизмpancreaslaparoscopic surgerychildrensolid pseudopapillary tumormucinous neoplasminsulinomacongenital hyperinsulinismReferencesКубышкин В.А., Кригер А.Г., Вишневский В.А., Кармазановский Г.Г., Кочатков А.В., Лебедева А.Н., Горин Д.С., Берелавичус С.В., Загагов С.О., Филиппова Е.М. Панкреатэктомия при опухолях поджелудочной железы. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2013; 3: 11–16.Kubyshkin V.A., Kriger A.G., Vishnevskij V.A., Karmazanovskij G.G., Kochatkov A.V., Lebedeva A.N., Gorin D.S., Berelavichus S.V., Zagagov S.O., Filippova E.M. Pancreatectomy for the pancreatic tumors. Khirurgiya. Zhurnal im. N.I. Pirogova = Pirogov Russian Journal of Surgery. 2013; 3: 11–16. (In Russian)Sacco Casamassima M.G., Gause C.D., Goldstein S.D., Abdullah F., Meoded A., Lukish J.R., Wolfgang C.L., Cameron J., Hackam D.J., Hruban R.H., Colombani P.M. Pancreatic surgery for tumors in children and adolescents. Pediatr. Surg. Int. 2016; 32 (8): 779–788. doi: 10.1007/s00383-016-3925-ySacco Casamassima M.G., Gause C.D., Goldstein S.D., Abdullah F., Meoded A., Lukish J.R., Wolfgang C.L., Cameron J., Hackam D.J., Hruban R.H., Colombani P.M. Pancreatic surgery for tumors in children and adolescents. Pediatr. Surg. Int. 2016; 32 (8): 779–788. doi: 10.1007/s00383-016-3925-yRao K.L., Sunil I., Pimpalwar A., Vaiphei K., Chowdhary S. Intrapancreatic gastric duplication cyst presenting as lower gastrointestinal bleeding. J. Pediatr. Surg. 2003; 38 (2): 243–244. doi: 10.1053/jpsu.2003.50053Rao K.L., Sunil I., Pimpalwar A., Vaiphei K., Chowdhary S. Intrapancreatic gastric duplication cyst presenting as lower gastrointestinal bleeding. J. Pediatr. Surg. 2003; 38 (2): 243–244. doi: 10.1053/jpsu.2003.50053Waldhausen J.H., Holterman M.J., Tapper D. Identification and surgical management of cystic retroperitoneal lymphangioma in children. Pediatr. Surg. Int. 1996; 11 (4): 283–285. doi: 10.1007/BF00178441Waldhausen J.H., Holterman M.J., Tapper D. Identification and surgical management of cystic retroperitoneal lymphangioma in children. Pediatr. Surg. Int. 1996; 11 (4): 283–285. doi: 10.1007/BF00178441Esposito C., De Lagausie P., Escolino M., Saxena A., Holcomb G.W. 3<sup>rd</sup>, Settimi A., Becmeur F., van der Zee D. Laparoscopic resection of pancreatic tumors in children: results of a multicentric survey. J. Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. 2017; 27 (5): 533–538. doi: 10.1089/lap.2016.0630Esposito C., De Lagausie P., Escolino M., Saxena A., Holcomb G.W. 3<sup>rd</sup>, Settimi A., Becmeur F., van der Zee D. Laparoscopic resection of pancreatic tumors in children: results of a multicentric survey. J. Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. 2017; 27 (5): 533–538. doi: 10.1089/lap.2016.0630Adzick N.S., De Leon D.D., States L.J., Lord K., Bhatti T.R., Becker S.A., Stanley C.A. Surgical treatment of congenital hyperinsulinism: results from 500 pancreatectomies in neonates and children. J. Pediatr. Surg. 2019; 54 (1): 27–32. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2018.10.030Adzick N.S., De Leon D.D., States L.J., Lord K., Bhatti T.R., Becker S.A., Stanley C.A. Surgical treatment of congenital hyperinsulinism: results from 500 pancreatectomies in neonates and children. J. Pediatr. Surg. 2019; 54 (1): 27–32. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2018.10.030Al-Taan O.S., Stephenson J.A., Briggs C., Pollard C., Metcalfe M.S., Dennison A.R. Laparoscopic pancreatic surgery : a review of present results and future prospects. HPB (Oxford). 2010; 12 (4): 239–243. doi: 10.1111/j.1477-2574.2010.00168.xAl-Taan O.S., Stephenson J.A., Briggs C., Pollard C., Metcalfe M.S., Dennison A.R. Laparoscopic pancreatic surgery : a review of present results and future prospects. HPB (Oxford). 2010; 12 (4): 239–243. doi: 10.1111/j.1477-2574.2010.00168.xКригер А.Г., Горин Д.С., Павлов А.В., Пронин Н.А., Сидоров Д.В., Калдаров А.Р., Понежев К.Э., Пантелеев В.И. Дистальная резекция при опухолях поджелудочной железы. Анналы хирургической гепатологии. 2022; 27 (3): 55–62. doi: 10.16931/1995-5464.2022-3-55-62Kriger A.G., Gorin D.S., Pavlov A.V., Pronin N.A., Sidorov D.V., Kaldarov A.R., Ponezhev K.E., Panteleev V.I. Distal resection for pancreatic tumors. Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery. 2022; 27 (3): 55–62. doi: 10.16931/1995-5464.2022-3-55-62 (In Russian)van Hilst J., de Rooij T., Bosscha K., Brinkman D.J., van Dieren S., Dijkgraaf M.G., Gerhards M.F., de Hingh I.H., Karsten T.M., Lips D.J., Luyer M.D., Busch O.R., Festen S., Besselink M.G.; Dutch Pancreatic Cancer Group. Laparoscopic versus open pancreatoduodenectomy for pancreatic or periampullary tumours (LEOPARD-2): a multicentre, patient-blinded, randomised controlled phase 2/3 trial. Lancet Gastroenterol. Hepatol. 2019; 4 (3): 199–207. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30004-4van Hilst J., de Rooij T., Bosscha K., Brinkman D.J., van Dieren S., Dijkgraaf M.G., Gerhards M.F., de Hingh I.H., Karsten T.M., Lips D.J., Luyer M.D., Busch O.R., Festen S., Besselink M.G.; Dutch Pancreatic Cancer Group. Laparoscopic versus open pancreatoduodenectomy for pancreatic or periampullary tumours (LEOPARD-2): a multicentre, patient-blinded, randomised controlled phase 2/3 trial. Lancet Gastroenterol. Hepatol. 2019; 4 (3): 199–207. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30004-4de Vogelaere K., De Schepper J., Vanhoeij M., De Mey J., Goossens A., Vanbesien J., De Backer A., Delvaux G. Laparoscopic management of insulinoma in a child with multiple endocrine neoplasia type 1. J. Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. 2006; 16 (3): 335–338. doi: 10.1089/lap.2006.16.335de Vogelaere K., De Schepper J., Vanhoeij M., De Mey J., Goossens A., Vanbesien J., De Backer A., Delvaux G. Laparoscopic management of insulinoma in a child with multiple endocrine neoplasia type 1. J. Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. 2006; 16 (3): 335–338. doi: 10.1089/lap.2006.16.335Bax K.N., van der Zee D.C. The laparoscopic approach toward hyperinsulinism in children. Semin. Pediatr. Surg. 2007; 16 (4): 245–251. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2007.06.006Bax K.N., van der Zee D.C. The laparoscopic approach toward hyperinsulinism in children. Semin. Pediatr. Surg. 2007; 16 (4): 245–251. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2007.06.006Sokolov Y.Y., Stonogin S.V., Donskoy D.V., Povarnin O.Y., Vilesov A.V. Laparoscopic pancreatic resections for solid pseudopapillary tumor in children. Eur. J. Pediatr. Surg. 2009; 19 (6): 399–401. doi: 10.1055/s-0029-1237356Sokolov Y.Y., Stonogin S.V., Donskoy D.V., Povarnin O.Y., Vilesov A.V. Laparoscopic pancreatic resections for solid pseudopapillary tumor in children. Eur. J. Pediatr. Surg. 2009; 19 (6): 399–401. doi: 10.1055/s-0029-1237356Wen Z., Wang J., Liang Q., Chang X., Zhang W., Niu H., He Q. Laparoscopic surgery for focal-form congenital hyperinsulinism located in pancreatic head. Front. Pediatr. 2022; 10: 919238. doi: 10.3389/fped.2022.919238Wen Z., Wang J., Liang Q., Chang X., Zhang W., Niu H., He Q. Laparoscopic surgery for focal-form congenital hyperinsulinism located in pancreatic head. Front. Pediatr. 2022; 10: 919238. doi: 10.3389/fped.2022.919238d'Ambrosio G., del Prete L., Grimaldi C., Bertocchini A., Lo Zupone C., Monti L., de Ville de Goyet J. Pancreaticoduodenectomy for malignancies in children. J. Pediatr. Surg. 2014; 49 (4): 534–538. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2013.09.010d'Ambrosio G., del Prete L., Grimaldi C., Bertocchini A., Lo Zupone C., Monti L., de Ville de Goyet J. Pancreaticoduodenectomy for malignancies in children. J. Pediatr. Surg. 2014; 49 (4): 534–538. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2013.09.010Nasher O., Hall N.J., Sebire N.J., de Coppi P., Pierro A. Pancreatic tumours in children: diagnosis, treatment and outcome. Pediatr. Surg. Int. 2015; 31 (9): 831–835. doi: 10.1007/s00383-015-3727-7Nasher O., Hall N.J., Sebire N.J., de Coppi P., Pierro A. Pancreatic tumours in children: diagnosis, treatment and outcome. Pediatr. Surg. Int. 2015; 31 (9): 831–835. doi: 10.1007/s00383-015-3727-7Patterson K.N., Trout A.T., Shenoy A., Abu-El-Haija M., Nathan J.D. Solid pancreatic masses in children : a review of current evidence and clinical challenges. Front. Pediatr. 2022; 10: 966943. doi: 10.3389/fped.2022.966943Patterson K.N., Trout A.T., Shenoy A., Abu-El-Haija M., Nathan J.D. Solid pancreatic masses in children : a review of current evidence and clinical challenges. Front. Pediatr. 2022; 10: 966943. doi: 10.3389/fped.2022.966943Chung E.M., Travis M.D., Conran R.M. Pancreatic tumors in children: radiologic-pathologic correlation. Radiographics. 2006; 26 (4): 1211–1238. doi: 10.1148/rg.264065012Chung E.M., Travis M.D., Conran R.M. Pancreatic tumors in children: radiologic-pathologic correlation. Radiographics. 2006; 26 (4): 1211–1238. doi: 10.1148/rg.264065012Mylonas K.S., Doulamis I.P., Tsilimigras D.I., Nasioudis D., Schizas D., Masiakos P.T. Solid pseudopapillary and malignant pancreatic tumors in childhood : a systematic review and evidence quality assessment. Pediatr. Blood Cancer. 2018; 65 (10): e27114. doi: 10.1002/pbc.27114Mylonas K.S., Doulamis I.P., Tsilimigras D.I., Nasioudis D., Schizas D., Masiakos P.T. Solid pseudopapillary and malignant pancreatic tumors in childhood : a systematic review and evidence quality assessment. Pediatr. Blood Cancer. 2018; 65 (10): e27114. doi: 10.1002/pbc.27114Kovler M.L., Beckman R.M., Goldstein S.D., Stewart D. Laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy for solid pseudopapillary neoplasm in adolescents. J. Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. 2019; 29 (10): 1372–1377. doi: 10.1089/lap.2019.0201Kovler M.L., Beckman R.M., Goldstein S.D., Stewart D. Laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy for solid pseudopapillary neoplasm in adolescents. J. Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. 2019; 29 (10): 1372–1377. doi: 10.1089/lap.2019.0201Namgoong J.M., Kim D.Y., Kim S.C., Kim S.C., Hwang J.H., Song K.B. Laparoscopic distal pancreatectomy to treat solid pseudopapillary tumors in children: transition from open to laparoscopic approaches in suitable cases. Pediatr. Surg. Int. 2014; 30 (3): 259–266. doi: 10.1007/s00383-014-3471-4Namgoong J.M., Kim D.Y., Kim S.C., Kim S.C., Hwang J.H., Song K.B. Laparoscopic distal pancreatectomy to treat solid pseudopapillary tumors in children: transition from open to laparoscopic approaches in suitable cases. Pediatr. Surg. Int. 2014; 30 (3): 259–266. doi: 10.1007/s00383-014-3471-4Murase N., Uchida H., Tainaka T., Kawashima H., Tanaka Y., Amano H., Kishimoto H. Laparoscopic-assisted pancreaticoduodenectomy in a child with gastrinoma. Pediatr. Int. 2015; 57 (6): 1196–1198. doi: 10.1111/ped.12715Murase N., Uchida H., Tainaka T., Kawashima H., Tanaka Y., Amano H., Kishimoto H. Laparoscopic-assisted pancreaticoduodenectomy in a child with gastrinoma. Pediatr. Int. 2015; 57 (6): 1196–1198. doi: 10.1111/ped.12715Komori K., Hirobe S., Tomaa M. A gastric duplication cyst of the pancreas associated with a bifid tail causing pancreatitis. Ped. Surg. Case Rep. 2013; 1 (10): 368–372. doi: 10.1016/j.epsc.2013.10.001Komori K., Hirobe S., Tomaa M. A gastric duplication cyst of the pancreas associated with a bifid tail causing pancreatitis. Ped. Surg. Case Rep. 2013; 1 (10): 368–372. doi: 10.1016/j.epsc.2013.10.001Sasaki N., Okamura M., Kanto S., Tatsumi K., Yasuda S., Kawabe A. Laparoscopic excision of a retroperitoneal completely isolated enteric duplication cyst in an adult male : a case report and review of literature. Int. J. Surg. Case Rep. 2018; 46: 1–5. doi: 10.1016/j.ijscr.2018.03.035Sasaki N., Okamura M., Kanto S., Tatsumi K., Yasuda S., Kawabe A. Laparoscopic excision of a retroperitoneal completely isolated enteric duplication cyst in an adult male : a case report and review of literature. Int. J. Surg. Case Rep. 2018; 46: 1–5. doi: 10.1016/j.ijscr.2018.03.035de Lagausie P., Bonnard A., Berrebi D., Lepretre O., Statopoulos L., Delarue A., Guys J.M. Abdominal lymphangiomas in children: interest of the laparoscopic approach. Surg. Endosc. 2007; 21 (7): 1153–1157. doi: 10.1007/s00464-006-9091-xde Lagausie P., Bonnard A., Berrebi D., Lepretre O., Statopoulos L., Delarue A., Guys J.M. Abdominal lymphangiomas in children: interest of the laparoscopic approach. Surg. Endosc. 2007; 21 (7): 1153–1157. doi: 10.1007/s00464-006-9091-xButte J.M., San Francisco I.F., Pacheco F., Solar A., Crovari F.J., Jarufe N.P. Arteriovenous malformation of the pancreas: report of a case. Surg. Today. 2007; 37 (7): 604–607. doi: 10.1007/s00595-006-3459-3Butte J.M., San Francisco I.F., Pacheco F., Solar A., Crovari F.J., Jarufe N.P. Arteriovenous malformation of the pancreas: report of a case. Surg. Today. 2007; 37 (7): 604–607. doi: 10.1007/s00595-006-3459-3Sharma M., Bedi M.M., Mahesh S., Gandhi M.D., Antony R., Mukkada R.J., Lekha V., Ramesh H. Arteriovenous malformation of the pancreatic head – difficulties in diagnosis and treatment. Indian J. Gastroenterol. 2011; 30 (1): 46–48. doi: 10.1007/s12664-010-0070-8Sharma M., Bedi M.M., Mahesh S., Gandhi M.D., Antony R., Mukkada R.J., Lekha V., Ramesh H. Arteriovenous malformation of the pancreatic head – difficulties in diagnosis and treatment. Indian J. Gastroenterol. 2011; 30 (1): 46–48. doi: 10.1007/s12664-010-0070-8Song K.B., Kim S.C., Park J.B., Kim Y.H., Jung Y.S., Kim M.H., Lee S.K., Lee S.S., Seo D.W., Park D.H., Kim J.H., Han D.J. Surgical outcomes of pancreatic arteriovenous malformation in a single center and review of literature. Pancreas. 2012; 41 (3): 388–396. doi: 10.1097/MPA.0b013e31822a25ccSong K.B., Kim S.C., Park J.B., Kim Y.H., Jung Y.S., Kim M.H., Lee S.K., Lee S.S., Seo D.W., Park D.H., Kim J.H., Han D.J. Surgical outcomes of pancreatic arteriovenous malformation in a single center and review of literature. Pancreas. 2012; 41 (3): 388–396. doi: 10.1097/MPA.0b013e31822a25ccVogel A.M., Alesbury J.M., Fox V.L., Fishman S.J. Complex pancreatic vascular anomalies in children. J. Pediatr. Surg. 2006; 41 (3): 473–478. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.10.079Vogel A.M., Alesbury J.M., Fox V.L., Fishman S.J. Complex pancreatic vascular anomalies in children. J. Pediatr. Surg. 2006; 41 (3): 473–478. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.10.079Губаева Д.Н., Меликян М.А., Рыжкова Д.В., Пойда М.Д., Баиров В.Г., Сухоцкая А.А., Соколов Ю.Ю., Ефременков А.М., Митрофанова Л.Б., Кристесен Х., Никитина И.Л. Клинические, генетические и радионуклидные характеристики пациентов с фокальной формой врожденного гиперинсулинизма. Проблемы эндокринологии. 2019; 65 (5): 319–329. doi: 10.14341/probl10317Gubaeva D.N., Melikyan M.A., Ryzhkova D.V., Poyda M.D., Bairov V.G., Sukhotskaya A.A., Sokolov Yu.Yu., Efremenkov A.M., Mitrofanova L.B., Christesen H., Nikitina I.L. Clinical, genetic, and radionuclide characteristics of the focal form of congenital hyperinsulinism. Problemi Endocrinologii = Problems of Endocrinology. 2019; 65 (5): 319–329. doi: 10.14341/probl10317 (in Russian)Galganski L.A., Hirose S., Saadai P. Resection of a thoraco-abdominal ganglioneuroma via a retroperitoneal minimally invasive approach. J. Pediatr. Surg. Case Rep. 2019; 40: 47–49. doi: 10.1016/j.epsc.2018.10.012Galganski L.A., Hirose S., Saadai P. Resection of a thoraco-abdominal ganglioneuroma via a retroperitoneal minimally invasive approach. J. Pediatr. Surg. Case Rep. 2019; 40: 47–49. doi: 10.1016/j.epsc.2018.10.012

The authors declare that there are no conflicts of interest present.