<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hepato</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Анналы хирургической гепатологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5464</issn><issn pub-type="epub">2408-9524</issn><publisher><publisher-name>НЭИКОН ИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.16931/1995-5464.2016262-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hepato-147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PANCREAS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ ЖЕЛУДКА И ТОНКОЙ КИШКИ ПОСЛЕ ОПЕРАТИВНЫХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ У БОЛЬНЫХ РАКОМ ГОЛОВКИ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FUNCTIONAL STATE OF THE STOMACH AND SMALL BOWEL AFTER SURGERY FOR PANCREATIC DUCTAL ADENOCARCINOMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабунин</surname><given-names>А. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabunin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тавобилов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tavobilov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тавобилов Михаил Михайлович — канд. мед. наук, доцент кафедры хирургии РМАПО, заведующий отделением хирургии печени и поджелудочной железы ГКБ им. С.П. Боткина </p><p>Для корреспонденции: Тавобилов Михаил Михайлович — 125284, г. Москва, 2-й Боткинский проезд, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tavobilov Mikhail Mikhailovich - Cand. of Med. Sci., Associate Professor of the Chair of Surgery, Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Head of the Department of Liver and Pancreatic Surgery, Botkin Municipal Hospital </p><p>For correspondence: Tavobilov Mikhail Mikhailovich — 2nd Botkinsky pr., Moscow, 125284, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">botkintmm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница им. С.П. Боткина; &#13;
Российская медицинская академия постдипломного образования Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Botkin Municipal Hospital; &#13;
Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница им. С.П. Боткина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Botkin Municipal Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шабунин А.B., Тавобилов М.М., Карпов А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шабунин А.B., Тавобилов М.М., Карпов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shabunin A.V., Tavobilov M.M., Karpov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/147">https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/147</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: определение наиболее физиологичных способов формирования анастомоза при радикальном и паллиативном оперативном вмешательстве у больных с опухолевым поражением головки поджелудочной железы на основании оценки функционального состояния желудка и тонкой кишки.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведено проспективное клиническое исследование функционального состояния желудка и тонкой кишки у больных с опухолевым поражением головки поджелудочной железы, которым по показаниям выполняли радикальное либо паллиативное оперативное вмешательство. Группа больных, оперированных радикально, составила 37 пациентов. Им выполнено 111 исследований. У всех больных диагностирована протоковая аденокарцинома головки поджелудочной железы. В первой подгруппе 19 больным выполнена гастропанкреатодуоденальная резекция, во второй 18 пациентам — панкреатодуоденальная резекция с сохранением привратника. Паллиативные оперативные вмешательства выполнены 23 пациентам. В первую подгруппу вошли 11 пациентов, перенесших впередиободочную гастроэнтеростомию с межкишечным анастомозом по Брауну, а во вторую — 12 больных, которым выполнена позадиободочная гастроэнтеростомия на короткой петле тощей кишки.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Наибольшая положительная динамика в нормализации функции желудочно-кишечного тракта отмечена у пациентов, перенесших панкреатодуоденальную резекцию с сохранением привратника (период полувыведения радиофармпрепарата составил 118,8 мин через 15 сут после операции, через месяц — до 46,2 мин). Наибольшая положительная динамика после паллиативных операций в нормализации функционирования желудочно-кишечного тракта отмечена у пациентов, перенесших позадиободочную гастроэнтеростомию. Период полувыведения радиофармпрепарата через 7 сут после операции с 102,5 мин уменьшился до 51,7 мин через месяц после операции. У больных после впередиободочной гастроэнтеростомии — с 114,2 до 64,8 мин.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Применение радионуклидного метода позволяет проводить не только раннюю и комплексную диагностику моторно-эвакуаторной активности желудка, тонкой кишки, желчных путей, но и более физиологично планировать тот или иной способ оперативного вмешательства.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To identify the most physiological type of anastomosis in palliative and radical surgery in patients with pancreaic head cancer using assessment of functional state of the stomach and small bowel.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. It was performed prospective research of functional state of the stomach and small bowel in patients with pancreatic head cancer who underwent palliative and radical surgery. There were 37 patients after radical surgery and 111 examinations. All of them had ductal adenocarcinoma of the pancreatic head. In the first sub-group 19 patients underwent Whipple procedure and in the second sub-group 18 patients had pylorus preserving pancreatic resection (PPPD). Palliative interventions were made in 23 cases. 11 patients (sub-group 1) underwent Wolfler procedure and 12 patients (sub-group 2) — Gakker procedure.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The most positive dynamics was registered in the PPPD group (half-life period of delayed gastric emptying reduced from 118.8 min to 46.2 min in 15 days after surgery). Also good dynamics was registered in the Gakker group (half-life period of delayed gastric emptying reduced from 102.5 minutes in 7 days after surgery to 51.7 minutes in one month after surgery). In patients after Wolfler procedure this parameter reduced from 114.2 min to 64.8 min in 15 days after surgery.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поджелудочная железа</kwd><kwd>аденокарцинома</kwd><kwd>резекция</kwd><kwd>радикальное лечение</kwd><kwd>паллиативное лечение</kwd><kwd>гастростаз</kwd><kwd>моторно-эвакуаторная функция</kwd><kwd>сцинтиграфия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreas</kwd><kwd>adenocarcinoma</kwd><kwd>resection</kwd><kwd>radical treatment</kwd><kwd>palliative treatment</kwd><kwd>gastrostasis</kwd><kwd>evacuatory function</kwd><kwd>scintigraphy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotoura Y., Takahashi T., Ishikawa Y., Ashida H., Hashimoto N., Nishioka A., Fukuda M. Hepatobiliary and gastrointestinal imaging after pancreaticoduodenectomy — a comparative study on Billroth I and Billroth II reconstructions. Jpn. J. Surg. 1990; 20 (3): 294—299. PMID: 2359205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotoura Y., Takahashi T., Ishikawa Y., Ashida H., Hashimoto N., Nishioka A., Fukuda M. Hepatobiliary and gastrointestinal imaging after pancreaticoduodenectomy — a comparative study on Billroth I and Billroth II reconstructions. Jpn. J. Surg. 1990; 20 (3): 294—299. PMID: 2359205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donohoe K.J., Maurer A.H., Ziessman H.A., Urbain J.L., Royal H.D., Martin-Comin J. Procedure guideline for adult solid-meal gastric-emptying study 3.0. J. Nucl. Med. Technol. 2009; 37 (3): 196—200. doi: 10.2967/jnmt. 109.067843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donohoe K.J., Maurer A.H., Ziessman H.A., Urbain J.L., Royal H.D., Martin-Comin J. Procedure guideline for adult solid-meal gastric-emptying study 3.0. J. Nucl. Med. Technol. 2009; 37 (3): 196—200. doi: 10.2967/jnmt. 109.067843.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abell T.L., Camilleri M., Donohoe K., Hasler W.L., Lin H.C., Maurer A.H., McCallum R.W., Nowak T, Nusynowitz M.L., Parkman H.P, Shreve P., Szarka L.A., Snape WJ. Jr., Ziess- man H.A. Consensus recommendations for gastric emptying scintigraphy: ajoint report ofthe American Neurogastroenterology and Motility Society and the Society of Nuclear Medicine. Am. J. Gastroenterol. 2008; 103 (3): 753—763. PMID: 18287197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abell T.L., Camilleri M., Donohoe K., Hasler W.L., Lin H.C., Maurer A.H., McCallum R.W., Nowak T, Nusynowitz M.L., Parkman H.P, Shreve P., Szarka L.A., Snape WJ. Jr., Ziess- man H.A. Consensus recommendations for gastric emptying scintigraphy: ajoint report ofthe American Neurogastroenterology and Motility Society and the Society of Nuclear Medicine. Am. J. Gastroenterol. 2008; 103 (3): 753—763. PMID: 18287197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan D.C., Fan Y.M., Lin C.K., Chen C.J., Chen C.Y., Chao Y.C. Roux-en-Y reconstruction after distal gastrectomy to reduce enterogastric reflux and Helicobacter pylori infection. J. Gastrointest. Surg. 2007; 11 (12): 1732—1740. PMID: 17876675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan D.C., Fan Y.M., Lin C.K., Chen C.J., Chen C.Y., Chao Y.C. Roux-en-Y reconstruction after distal gastrectomy to reduce enterogastric reflux and Helicobacter pylori infection. J. Gastrointest. Surg. 2007; 11 (12): 1732—1740. PMID: 17876675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mariani G., Boni G., Barreca M., Bellini M., Fattori B., AlSharif A., Grosso M., Stasi C., Costa F., Anselmino M., Marchi S., Rubello D., Strauss H.W. Radionuclide gastroesophageal motor studies. J. Nucl. Med. 2004; 45 (6): 1004—1028. PMID: 15181137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mariani G., Boni G., Barreca M., Bellini M., Fattori B., AlSharif A., Grosso M., Stasi C., Costa F., Anselmino M., Marchi S., Rubello D., Strauss H.W. Radionuclide gastroesophageal motor studies. J. Nucl. Med. 2004; 45 (6): 1004—1028. PMID: 15181137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guo J.P, Maurer A.H., Fisher R.S., Parkman H.P. Extending gastric emptying scintigraphy from two to four hours detects more patients with gastroparesis. Dig. Dis. Sci. 2001; 46 (1): 24—29. PMID: 11270790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo J.P, Maurer A.H., Fisher R.S., Parkman H.P. Extending gastric emptying scintigraphy from two to four hours detects more patients with gastroparesis. Dig. Dis. Sci. 2001; 46 (1): 24—29. PMID: 11270790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houghton L.A., Reed N.W., Heddle R., Horowitz M., Collins P.J., Chatterton B., Dent J. Relationship of themotor activity of the antrum, pylorus and duodenum to gastric emptying of a solid-liquid mixed. Gastroenterology. 1988; 94 (6): 1285—1291. PMID: 3360256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houghton L.A., Reed N.W., Heddle R., Horowitz M., Collins P.J., Chatterton B., Dent J. Relationship of themotor activity of the antrum, pylorus and duodenum to gastric emptying of a solid-liquid mixed. Gastroenterology. 1988; 94 (6): 1285—1291. PMID: 3360256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noh S.M. Improvement of the Roux limb function using a new type of “uncut Roux” limb. Am. J. Surg. 2000; 180 (1): 37—40. PMID: 11036137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noh S.M. Improvement of the Roux limb function using a new type of “uncut Roux” limb. Am. J. Surg. 2000; 180 (1): 37—40. PMID: 11036137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Blanc-Louvry I., Ducrotte P., Peillon C., Testart J., Denis P., Michot F., Teniere P. Upper jejunal motility after pancreatoduodenectomy according to the type of anastomosis, pancreatico- jejunal or pancreaticogastric. J. Am. Coll. Surg. 1999; 188 (3): 261—270. PMID: 10065815.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Blanc-Louvry I., Ducrotte P., Peillon C., Testart J., Denis P., Michot F., Teniere P. Upper jejunal motility after pancreatoduodenectomy according to the type of anastomosis, pancreatico- jejunal or pancreaticogastric. J. Am. Coll. Surg. 1999; 188 (3): 261—270. PMID: 10065815.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakajima K., Kawano M., Kinami S., Fujimura T., Miwa K., Tonami N. Dual-radionuclide simultaneous gastric emptying and bile transit study after gastric surgery with double-tract reconstruction. Ann. Nucl. Med. 2005; 19 (3): 185—191. PMID: 15981670.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakajima K., Kawano M., Kinami S., Fujimura T., Miwa K., Tonami N. Dual-radionuclide simultaneous gastric emptying and bile transit study after gastric surgery with double-tract reconstruction. Ann. Nucl. Med. 2005; 19 (3): 185—191. PMID: 15981670.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
