Степанова Юлия Александровна – доктор мед. наук, старший научный сотрудник отела лучевых методов диагностики и лечения; профессор кафедры лучевой диагностики, 119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2.
117997, Москва, ул. Б. Серпуховская, д. 27. Тел.: +7-499-236-44-14.
Yulia A. Stepanova – Doct. of Med. Sci., Senior Research Fellow of the X-ray Surgical Department; Professor of the Chair of X-ray Diagnosis.
27, B. Serpukhovskaya str., Moscow, 117997. Phone: +7-499-236-44-14.
Ионкин Дмитрий Анатольевич – канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения хирургии печени и поджелудочной железы
117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27.
Dmitry A. Ionkin – Cand. of Med. Sci., Senior Research Fellow of the Department of Liver and Pancreatic Surgery.
27, B. Serpukhovskaya str., Moscow, 117997.
Ашивкина Ольга Ильинична – аспирант кафедры лучевой диагностики ИПО
119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2.
Olga I. Ashivkina – Postgraduate Student of the Chair of X-ray Diagnosis.
8, b. 2, Trubetskaya str., Moscow, 119991.
Жаворонкова Ольга Ивановна – канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения ультразвуковой диагностики
117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27.
Olga I. Zhavoronkova – Cand. of Med. Sci., Senior Research Fellow of the Department of Ultrasonic Diagnosis.
27, B. Serpukhovskaya str., Moscow, 117997.
Карельская Наталья Александровна – канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения лучевой диагностики
117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27.
Natalya A. Karelskaya – Cand. of Med. Sci., Senior Research Fellow of the X-ray Surgical Department.
27, B. Serpukhovskaya str., Moscow, 117997.
Вишневский Владимир Александрович – доктор мед. наук, профессор, советник директора
117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27.
Vladimir A. Vishnevsky – Doct. of Med. Sci., Professor, Advisor of Director.
27, B. Serpukhovskaya str., Moscow, 117997.
Представлено клиническое наблюдение пациентки с альвеококкозом печени. В результате проведенного обследования было установлено, что паразитарной инвазией охвачены обе доли органа. В создавшихся условиях выполнить одномоментное хирургическое вмешательство в объеме радикальной альвеококкэктомии было невозможно, поскольку объем планируемой культи печени составлял менее 30%. Лечение разделили на два этапа, при этом, помимо собственно хирургического вмешательства, решено выполнить криодеструкцию паразитарной опухоли. Резекцию печени в комбинации с криодеструкцией остающейся ткани паразитарной опухоли, особенно во время повторных хирургических вмешательств, можно считать радикальным вариантом лечения. Подробно описаны диагностический поиск, план лечебных мероприятий, результаты лечения, проведен краткий литературный обзор.
It is presented care report of the patient with liver alveococcosis. Survey confirmed parasitic invasion of both liver lobes. Radical alveococcectomy was impossible under these conditions since remnant liver volume was less than 30%. Treatment was divided into two stages. Moreover, it was decided to perform cryodestruction of parasitic tumor besides surgical intervention per se. Liver resection combined with cryodestruction of remnant parasitic tumor may be considered as radical treatment especially in redo surgery. Diagnosis, treatment, outcomes and literature review are comprehensively described in the article.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.