<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hepato</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Анналы хирургической гепатологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5464</issn><issn pub-type="epub">2408-9524</issn><publisher><publisher-name>НЭИКОН ИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.16931/1995-5464.20191107-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hepato-455</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экстирпация культи поджелудочной железы после панкреатодуоденальной резекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pancreatic stump extirpation after pancreatoduodenectomy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Сергей Викторович – доктор мед. наук, профессор, заведующий кафедрой хирургических болезней №1 КГМУ.</p><p>305004, Курск, ул. Карла Маркса, д. 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Ivanov – Doct. of Med. Sci., Professor, Head of the Chair of Surgical Diseases №1.</p><p>3, Karl Marx str., Kursk, 305004.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбачева</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbacheva</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горбачева Ольга Сергеевна – канд. мед. наук, ассистент кафедры хирургических болезней факультета постдипломного образования (ФПО) КГМУ, 305004, Курск, ул. Карла Маркса, д. 3; заведующая отделением общей хирургии Курской областной клинической больницы.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga S. Gorbacheva – Cand. of Med. Sci., Assistant of the Chair of Surgical Diseases, Kursk State Medical University, 3, Karl Marx str., Kursk, 305004; Head of the Surgical Department of Kursk Municipal Clinical Hospital.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ягубов</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yagubov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ягубов Георгий Владимирович – клинический ординатор кафедры хирургических болезней ФПО КГМУ.</p><p>305029, Курск, ул. Карла Маркса, д. 69Г. Тел.: +7-985-667-74-32.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgy V. Yagubov – Postgraduate Student of the Chair of Surgical Diseases.</p><p>69G, Karl Marx str., Kursk, 305029. Phone: +7-985-667-74-32.</p></bio><email xlink:type="simple">Georgiy_yagubov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО “Курский государственный медицинский университет” Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО “Курский государственный медицинский университет” Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University; 3, Karl Marx str., Kursk, 305004</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>107</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов С.В., Горбачева О.С., Ягубов Г.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов С.В., Горбачева О.С., Ягубов Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov S.V., Gorbacheva O.S., Yagubov G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/455">https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/455</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение некроза тела и хвоста поджелудочной железы, осложненного массивным аррозивным кровотечением. Осложнения развились после панкреатодуоденальной резекции. Выполненная экстирпация культи поджелудочной железы позволила улучшить течение послеоперационного периода, добиться нормализации состояния пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is presented case report of a 52-year-old patient with necrosis of pancreatic body and tail complicated by massive arrosive bleeding. Complications occurred after pancreatoduodenectomy. Pancreatic stump extirpation allowed to optimize postoperative period and to discharge the patient in a satisfactory condition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поджелудочная железа</kwd><kwd>панкреатодуоденальная резекция</kwd><kwd>панкреонекроз</kwd><kwd>кровотечение</kwd><kwd>экстирпация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pancreas</kwd><kwd>pancreatoduodenectomy</kwd><kwd>pancreatic necrosis</kwd><kwd>bleeding</kwd><kwd>extirpation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeo C.J., Cameron J.L., Sohn T.A., Lilemoe K.D., Pitt H.A., Talamimi M.A., Hruban R.H., Ord S.E., Sauter P.K., Coleman J., Zahurak M.L., Grochow L.B., Abrams R.A. Six hundred fifty consecutive pancreaticoduodenectomies in the 1990s: pathology, complications, and outcomes. Ann. Surg.1997; 226 (3): 248–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeo C.J., Cameron J.L., Sohn T.A., Lilemoe K.D., Pitt H.A., Talamimi M.A., Hruban R.H., Ord S.E., Sauter P.K., Coleman J., Zahurak M.L., Grochow L.B., Abrams R.A. Six hundred fifty consecutive pancreaticoduodenectomies in the 1990s: pathology, complications, and outcomes. Ann. Surg. 1997; 226 (3): 248–257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt C.M., Powell E.S., Yiannoutsos C.T., Howard T.J., Wiebke E.A., Wiesenauer C.A., Baugardner J.A., Cummings O.W., Jacobson L.E., Brodie T.A., Canal D.F., Goulet R.J. Jr, Curie E.A., Cardenes H., Watkins J.M., Loehrer P.J., Lillemoe K.D., Madura J.A. Pancreaticoduodenectomy: a 20-year experience in 516 patients. Arch. Surg. 2004; 139 (7): 718–727.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt C.M., Powell E.S., Yiannoutsos C.T., Howard T.J., Wiebke E.A., Wiesenauer C.A., Baugardner J.A., Cummings O.W., Jacobson L.E., Brodie T.A., Canal D.F., Goulet R.J. Jr, Curie E.A., Cardenes H., Watkins J.M., Loehrer P.J., Lillemoe K.D., Madura J.A. Pancreaticoduodenectomy: a 20-year experience in 516 patients. Arch. Surg. 2004; 139 (7): 718–727.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kakita A., Yoshida M., Takahashi T. History of pancreaticojejunostomy in pancreaticoduodenectomy: development of more reliable anastomosis technique. J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. 2001; 8 (3): 230–237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kakita A., Yoshida M., Takahashi T. History of pancreaticojejunostomy in pancreaticoduodenectomy: development of more reliable anastomosis technique. J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. 2001; 8 (3): 230–237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakorafas G.H., Friess H., Balsiger B.M., Buchler M.W., Sarr M.G. Problems of reconstruction during pancreatoduodenectomy. Dig. Surg. 2011; 18 (5): 363–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakorafas G.H., Friess H., Balsiger B.M., Buchler M.W., Sarr M.G. Problems of reconstruction during pancreatoduodenectomy. Dig. Surg. 2011; 18 (5): 363–369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muller M.W., Friess H., Kleeff J., Dahmen R., Wagner M., Hinz U., Breisch-Girbig D., Ceyhan G.O., Buchler M.W. Is there still a role for total pancreatectomy? Ann. Surg. 2007; 246 (6): 966–974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muller M.W., Friess H., Kleeff J., Dahmen R., Wagner M., Hinz U., Breisch-Girbig D., Ceyhan G.O., Buchler M.W. Is there still a role for total pancreatectomy? Ann. Surg. 2007; 246 (6): 966–974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janot M.S., Belyaev O., Kersting S., Chromik A.M., Seelig M.H., Sulberg D., Mittelkotter U., Uhl W.H. Indications and early outcomes for total pancreatectomy at a high-volume pancreas center. Clinical Study. HPB Surgery. 2010; 2010: pii: 686702. http://doi.org/10.1155/2010/686702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janot M.S., Belyaev O., Kersting S., Chromik A.M., Seelig M.H., Sulberg D., Mittelkotter U., Uhl W.H. Indications and early outcomes for total pancreatectomy at a high-volume pancreas center. Clinical Study. HPB Surgery. 2010; 2010: pii: 686702. http://doi.org/10.1155/2010/686702.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balzano G., Pecorelli N., Piemonti L., Ariotti R., Carvello M., Nano R., Braga M., Staudacher C. Relaparotomy for a pancreatic fistula after a pancreaticoduodenectomy: a comparison of different surgical strategies. HPB (Oxford). 2014; 16 (1): 40–45. http://doi.org/10.1111/hpb.12062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balzano G., Pecorelli N., Piemonti L., Ariotti R., Carvello M., Nano R., Braga M., Staudacher C. Relaparotomy for a pancreatic fistula after a pancreaticoduodenectomy: a comparison of different surgical strategies. HPB (Oxford). 2014; 16 (1): 40–45. http://doi.org/10.1111/hpb.12062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamijmarane A., Ahmed I., Bhati C.S., Mirza D.F., Mayer A.D., Buckels J.A., Bramhall S.R. Role of completion pancreatectomy as a damage control option for postpancreatic surgical complications. Dig. Surg. 2006; 23 (4): 229–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamijmarane A., Ahmed I., Bhati C.S., Mirza D.F., Mayer A.D., Buckels J.A., Bramhall S.R. Role of completion pancreatectomy as a damage control option for postpancreatic surgical complications. Dig. Surg. 2006; 23 (4): 229–234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лядов К.В., Егиев В.Н., Лядов В.К., Коваленко З.А., Козырин И.А. Ургентная экстирпация культи поджелудоч-ной железы. Анналы хирургической гепатологии. 2014; 19 (2): 19–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyadov K.V., Egiev V.N., Lyadov V.K., Kovalenko Z.A., Kozirin I.A. Urgent extirpation of pancreatic stump. Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB surgery. 2014; 19 (2): 19–22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.И Экстирпация культи поджелудочной железы и тотальная дуоденопанкреатэктомия в профилактике и лечении осложнений резекции поджелудочной железы. Анналы хирургической гепатологии. 2014; 19 (2): 9–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov V.I. Pancretic stump extirpation and total duodenopancreatectomy for prevention and treatment of complications after pancretic surgery. Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB surgery. 2014; 19 (2): 9–13. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кригер А.Г., Кубышкин В.А., Кармазановский Г.Г., Свитина К.А., Кочатков А.В., Берелавичус С.В., Козлов И.А., Королев С.В., Горин Д.С. Послеоперационный панкреатит при хирургических вмешательствах на поджелудочной железе. Хирургия. 2012; 4: 14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kriger A.G., Kubyshkin V.A., Karmazanovsky G.G., Svitina K.A., Kochatkov A.V., Berelavichus S.V., Kozlov I.A., Korolev S.V., Gorin D.S. Postoperative pancreatitis after pancreatic surgery. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova. 2012; 4: 14–19. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубышкин В.А., Кригер А.Г., Вишневский В.А., Горин Д.С., Лебедева А.Н., Загагов С.О., Ахтанин Е.А. Экстирпация дистальной культи поджелудочной железы при профузном внутрибрюшном аррозионном кровотечении, обусловленном послеоперационным панкреонекрозом. Хирургия. 2012; 11: 4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubyshkin V.A., Kriger A.G., Vishnevskiy V.A., Gorin D.S., Lebedeva A.N., Zagagov S.O., Akhtanin E.A. Distal pancreatic stump extirpation for profuse arrosive intraabdominal bleeding caused by postoperative pancreatic necrosis. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova. 2012; 11: 4–7. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загоров С.О. Тотальная панкреатэктомия в хирургии под-желудочной железы: дис. … канд. мед. наук. М., 2016. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagorov S.O. Total'naya pankreatehktomiya v hirurgii podzheludochnoj zhelezy[Тotal panсreateсtomy in pancreatic surgery: dis. … cand. med. sci.]. Moscow, 2016. 100 р. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buchler M.W., Wagner M., Schmied B.M., Uhl W., Friess H., Z'graggen K. Changes in morbidity after pancreatic resection: toward the end of completion pancreatectomy. Arch. Surg. 2003; 138 (12): 1310–1314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchler M.W., Wagner M., Schmied B.M., Uhl W., Friess H., Z'graggen K. Changes in morbidity after pancreatic resection: toward the end of completion pancreatectomy. Arch. Surg. 2003; 138 (12): 1310–1314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Castro S.M., Kuhlmann K.F., Busch O.R., van Delden O.M., Laméris J.S., van Gulik T.M., Obertop H., Gouma D.J. Delayed massive hemorrhage after pancreatic and biliary surgery: embolization or surgery? Ann. Surg. 2005; 241 (1): 85–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Castro S.M., Kuhlmann K.F., Busch O.R., van Delden O.M., Laméris J.S., van Gulik T.M., Obertop H., Gouma D.J. Delayed massive hemorrhage after pancreatic and biliary surgery: embolization or surgery? Ann. Surg. 2005; 241 (1): 85–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
