<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hepato</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Анналы хирургической гепатологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-5464</issn><issn pub-type="epub">2408-9524</issn><publisher><publisher-name>НЭИКОН ИСП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.16931/1995-5464.2020127-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hepato-599</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕЧЕНЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIVER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гастрикокавальное шунтирование у больных портальной гипертензией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>”Left gastric vein to inferior vena cava” bypass in patients with portal hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0905-8941</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебезев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebezev</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, главный научный сотрудник</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doct. of Sci. (Med.), Professor, Chief Research Fellow</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">viktorlebezev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8064-1964</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манукьян</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manukyan</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, заведующий</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doct. of Sci. (Med.), Head</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">drmanukyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7554-6345</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фандеев</surname><given-names>E. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fandeev</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фандеев Евгений Евгеньевич – канд. мед. наук, старший научный сотрудник</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p><p>Тел.: +7-916-726-19-83</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy E. Fandeyev – Cand. of Sci. (Med.), Senior Research Fellow</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p><p>Phone: +7-916-726-19-83</p></bio><email xlink:type="simple">dr.fan@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8268-3129</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киценко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kitsenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, ведущий научный сотрудник</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doct. of Sci. (Med.), Leading Research Fellow</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">kitsenko-surgeon@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3380-2224</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусин</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musin</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший научный сотрудник</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. of Sci. (Med.), Senior Research Fellow</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">surgery@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4490-4541</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косакевич</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosakevich</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">xomich-e@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6815-6672</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ризаева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rizaeva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Resident</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">cauduk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6268-0043</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобылева</surname><given-names>Я. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobyleva</surname><given-names>Ya. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург</p><p>119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Surgeon, Resident</p><p>2, Abrikosovskiy lane, Moscow, 119991, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">iana.bobyleva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение экстренной хирургии и портальной гипертензии ФГБНУ “Российский научный центр хирургии им. акад. Б.В. Петровского”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Urgent Surgery and Portal Hypertension, Petrovsky Russian Research Center for Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лебезев В.М., Манукьян Г.В., Фандеев E.Е., Киценко Е.А., Мусин Р.А., Косакевич Е.А., Ризаева С.А., Бобылева Я.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лебезев В.М., Манукьян Г.В., Фандеев E.Е., Киценко Е.А., Мусин Р.А., Косакевич Е.А., Ризаева С.А., Бобылева Я.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lebezev V.M., Manukyan G.V., Fandeev E.E., Kitsenko E.A., Musin R.A., Kosakevich E.A., Rizaeva S.A., Bobyleva Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/599">https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/599</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Представить первый в России опыт лечения больных портальной гипертензией различной этиологии созданием селективного портосистемного анастомоза между левой желудочной и нижней полой венами – гастрикокавальное шунтирование.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Формирование гастрикокавального венозного анастомоза выполнено 6 пациентам с портальной гипертензией: 4 мужчинам и 2 женщинам (средний возраст 40,4 года). Срок наблюдения составил 10–36 мес.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У 5 из 6 оперированных пациентов гастрикокавальное шунтирование оказалось эффективным способом лечения портальной гипертензии и связанных с ней осложнений. В отдаленном периоде наблюдения достигнута полная эрадикация варикозно расширенных вен пищевода и желудка, отсутствие пищеводно-желудочных кровотечений. Получены убедительные данные об отсутствии печеночной энцефалопатии и удовлетворительной функции печени. У 1 пациента c тромбофилией и внепеченочной портальной гипертензией (мутация Leiden) отмечен тромбоз шунта и рецидив пищеводно-желудочного кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода и желудка через 6 мес после операции на фоне нарушения режима антикоагулянтной терапии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Гастрикокавальное шунтирование – эффективный способ лечения, направленный на профилактику (рецидива) гастроэзофагеального кровотечения у больных портальной гипертензией. Ограничение для применения метода – отсутствие у многих пациентов левой желудочной вены достаточного диаметра. Поскольку шунт является высокоселективным, метод имеет определенные патофизиологические преимущества перед другими видами портосистемных анастомозов и должен быть в арсенале оказания хирургической помощи этой категории больных.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To present the first Russian experience in the management of portal hypertension of various etiology by creating a selective portosystemic shunt between left gastric vein and inferior vena cava (leftgastric vein caval bypass).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. “Left gastric vein to inferior vena cava” bypass was performed in 6 patients with portal hypertension: 4 men and 2 women (mean age 40.4 years). The follow-up period ranged from 10 to 36 months.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. “Left gastric vein to inferior vena cava” bypass was effective in the management of portal hypertension and its complications in 5 out of 6 patients. Complete eradication of esophagogastric varices and no variceal bleeding were observed in long-term period. These patients demonstrated no clinical or laboratory signs of hepatic encephalopathy and/or hepatic failure within the follow-up. One patient with thrombophilia and extrahepatic portal vein obstruction (factor V Leiden mutation) had thrombosis of the shunt and recurrent variceal bleeding in 6 months after surgery because of unauthorized abandonment of the anticoagulation.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. “Left gastric vein to inferior vena cava” bypass is an effective procedure for prevention of variceal bleeding (or recurrence) in patients with portal hypertension. The limitation of this technique is insufficient diameter of left gastric vein in many patients. This procedure has certain pathophysiological advantages over other types of portosystemic anastomoses due to highly selective nature of the shunt. Thus, this approach should be introduced into surgical treatment of these patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>печень</kwd><kwd>цирроз</kwd><kwd>портальная гипертензия</kwd><kwd>гастрикокавальное шунтирование</kwd><kwd>портокавальное шунтирование</kwd><kwd>внепеченочная портальная гипертензия</kwd><kwd>варикозное расширение вен</kwd><kwd>пищеводно-желудочное кровотечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver</kwd><kwd>cirrhosis</kwd><kwd>portal hypertension</kwd><kwd>left gastric vein to inferior vena cava bypass</kwd><kwd>portosystemic bypass</kwd><kwd>extrahepatic portal hypertension</kwd><kwd>esophageal and gastric varices</kwd><kwd>variceal bleeding</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерамишанцев А.К., Лебезев В.М., Шерцингер А.Г. Портокавальное шунтирование у больных с внепеченочной портальной гипертензией. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 1995; 2: 60–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eramishantsev A.K., Lebezev V.M., Shertsinger A.G. Portocaval bypass in patients with extrahepatic portal hypertension. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 1995; 2: 60–64. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебезев В.М. Портокавальное шунтирование у больных с портальной гипертензией: дис. … докт. мед. наук. М., 1994. 213 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebezev V.M. Portocaval’noe shuntirovanie u bol’nikh s portal’noy gipertenziey [Portocaval bypass in patients with portal hypertension: dis. … doct. med. sci.]. Moscow, 1994. 213 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебезев В.М. Сочетанные операции при профилактике гастроэзофагеальных кровотечений у больных с порталь ной гипертензией. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2007; 10: 15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebezev V.M. Combined procedures for the prevention of gastroesophageal bleeding in patients with portal hypertension. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zhurnal imeni N.I. Pirogova. 2007; 10: 15–18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фандеев Е.Е. Лечебная тактика при внепеченочной портальной гипертензии, развившейся вследствие тромбоза воротной вены: дис. ... канд. мед. наук. М., 2014. 177 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fandeyev E.E. Lechebnaya taktika pri vnepechenochnoy portal’noy gipertenzii, razvivsheysya vsledstvie tromboza vorotnoy veni [Management of extrahepatic portal hypertension caused by portal vein thrombosis: dis. … cand. med. sci.]. Moscow, 2014. 177 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фандеев Е.Е., Любивый Е.Д., Гонсалвес Гонсалез Д., Сысоева Е.П., Киценко Е.А. Внепеченочная портальная гипертензия и тромбоз воротной вены (обзор литературы). Анналы хирургической гепатологии. 2015; 20 (1): 25–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fandeyev E.E., Lyubiviy E.D., Gonçalves Gonçalez D., Sysoeva E.P., Kitsenko E.E. Extrahepatic portal hypertension and portal vein thrombosis (review). Annaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery. 2015; 20 (1): 25–58. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Franchis R., Baveno VI Faculty. Expanding consensus in portal hypertension: Report of the Baveno VI Consensus Workshop: Stratifying risk and individualizing care for portal hypertension. J. Hepatol. 2015; 63 (3): 743–752. http://doi.org/10.1016/j.jhep.2015.05.022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Franchis R., Baveno VI Faculty. Expanding consensus in portal hypertension: Report of the Baveno VI Consensus Workshop: Stratifying risk and individualizing care for portal hypertension. J. Hepatol. 2015; 63 (3): 743–752. http://doi.org/10.1016/j.jhep.2015.05.022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Livingstone A.S., Koniaris L.G., Perez E.A., Alvarez N., Levi J.U., Hutson D.G. 507 Warren-Zeppa distal splenorenal shunts: a 34-year experience. Ann. Surg. 2006; 243 (6): 884–892, discussion 892–894. http://doi.org/10.1097/01.sla.0000219681.08312.87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livingstone A.S., Koniaris L.G., Perez E.A., Alvarez N., Levi J.U., Hutson D.G. 507 Warren-Zeppa distal splenorenal shunts: a 34-year experience. Ann. Surg. 2006; 243 (6): 884–892, discussion 892–894. http://doi.org/10.1097/01.sla.0000219681.08312.87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khanna R., Sarin S.K. Non-cirrhotic portal hypertension – diagnosis and management. J. Hepatol. 2014; 60 (2): 421–441. doi: 10.1016/j.jhep.2013.08.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khanna R., Sarin S.K. Non-cirrhotic portal hypertension – diagnosis and management. J. Hepatol. 2014; 60 (2): 421–441. doi: 10.1016/j.jhep.2013.08.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orloff M.J., Orloff M.S., Girard B., Orloff S.L. Bleeding esophagogastric varices from extrahepatic portal hypertension: 40 years’ experience with portal-systemic shunt. J. Am. Coll. Surg. 2002; 194 (6): 717–728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orloff M.J., Orloff M.S., Girard B., Orloff S.L. Bleeding esophagogastric varices from extrahepatic portal hypertension: 40 years’ experience with portal-systemic shunt. J. Am. Coll. Surg. 2002; 194 (6): 717–728.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: Vascular diseases of the liver. J. Hepatol. 2016; 64 (1): 179–202. doi: 10.1016/j.jhep.2015.07.040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: Vascular diseases of the liver. J. Hepatol. 2016; 64 (1): 179–202. doi: 10.1016/j.jhep.2015.07.040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: Liver transplantation. J. Hepatol. 2016; 64 (2): 433–485. http://doi.org/10.1016/j.jhep.2015.10.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: Liver transplantation. J. Hepatol. 2016; 64 (2): 433–485. http://doi.org/10.1016/j.jhep.2015.10.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chikamori F., Okamoto H., Kuniyoshi N. Relationships between splenorenal shunt/portal vein diameter ratio and systemic hemodynamics in patients with liver cirrhosis. Digestion. 2014; 89 (2): 133–138. http://doi.org/10.1159/000357494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chikamori F., Okamoto H., Kuniyoshi N. Relationships between splenorenal shunt/portal vein diameter ratio and systemic hemodynamics in patients with liver cirrhosis. Digestion. 2014; 89 (2): 133–138. http://doi.org/10.1159/000357494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siramolpiwat S. Transjugular intrahepatic portosystemic shunts and portal hypertension – related complications. World J. Gastroenterol. 2014; 20 (45): 16996–17010. http://doi.org/10.3748/wjg.v20.i45.16996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siramolpiwat S. Transjugular intrahepatic portosystemic shunts and portal hypertension – related complications. World J. Gastroenterol. 2014; 20 (45): 16996–17010. http://doi.org/10.3748/wjg.v20.i45.16996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patidar K.R., Sydnor M., Sanyal A.J. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Clin. Liver Dis. 2014; 18 (4): 853–876. http://doi.org/10.1016/j.cld.2014.07.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patidar K.R., Sydnor M., Sanyal A.J. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Clin. Liver Dis. 2014; 18 (4): 853–876. http://doi.org/10.1016/j.cld.2014.07.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riggio O., Nardelli S., Moscucci F., Pasquale C., Ridola L., Merli M. Hepatic encephalopathy after transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Clin. Liver Dis. 2012; 16 (1): 133–146. http://doi.org/10.1016/j.cld.2011.12.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riggio O., Nardelli S., Moscucci F., Pasquale C., Ridola L., Merli M. Hepatic encephalopathy after transjugular intrahepatic portosystemic shunt. Clin. Liver Dis. 2012; 16 (1): 133–146. http://doi.org/10.1016/j.cld.2011.12.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Pagán J.C., Di Pascoli M., Caca K., Laleman W., Bureau C., Appenrodt B., Luca A., Zipprich A., Abraldes J.G., Nevens F., Vinel J.P., Sauerbruch T., Bosch J. Use of early-TIPS for high-risk variceal bleeding: results of a post-RCT surveillance study. J. Hepatol. 2013; 58 (1): 45–50. http://doi.org/10.1016/j.jhep.2012.08.020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Pagán J.C., Di Pascoli M., Caca K., Laleman W., Bureau C., Appenrodt B., Luca A., Zipprich A., Abraldes J.G., Nevens F., Vinel J.P., Sauerbruch T., Bosch J. Use of early-TIPS for high-risk variceal bleeding: results of a post-RCT surveillance study. J. Hepatol. 2013; 58 (1): 45–50. http://doi.org/10.1016/j.jhep.2012.08.020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hosokawa I., Adam R., Allard M.A., Pittau G., Vibert E., Cherqui D., Sa Cunha A., Bismuth H., Miyazaki M., Castaing D.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hosokawa I., Adam R., Allard M.A., Pittau G., Vibert E., Cherqui D., Sa Cunha A., Bismuth H., Miyazaki M., Castaing D.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Outcomes of surgical shunts and transjugular intrahepatic portosystemic stent shunts for complicated portal hypertension. Br. J. Surg. 2017; 104 (4): 443–451. http://doi.org/10.1002/bjs.10431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Outcomes of surgical shunts and transjugular intrahepatic portosystemic stent shunts for complicated portal hypertension. Br. J. Surg. 2017; 104 (4): 443–451. http://doi.org/10.1002/bjs.10431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warren W.D., Zeppa R., Fomon J.J. Selective trans-splenic decompression of gastroesophageal varices by distal splenorenal shunt. Ann. Surg. 1967; 166 (3): 437–455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warren W.D., Zeppa R., Fomon J.J. Selective trans-splenic decompression of gastroesophageal varices by distal splenorenal shunt. Ann. Surg. 1967; 166 (3): 437–455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah O.J., Robbani I. A simplified technique of performing splenorenal shunt (Omar’s technique). Tex. Heart Inst. J. 2005; 32 (4): 549–554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah O.J., Robbani I. A simplified technique of performing splenorenal shunt (Omar’s technique). Tex. Heart Inst. J. 2005; 32 (4): 549–554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Millikan W.J. Jr., Warren W.D., Henderson J.M., Smith R.B. 3rd, Salam A.A., Galambos J.T., Kutner M.H., Keen J.H. The Emory prospective randomized trial: selective versus nonselective shunt to control variceal bleeding. Ann. Surg. 1985; 201 (6): 712–722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Millikan W.J. Jr., Warren W.D., Henderson J.M., Smith R.B. 3rd, Salam A.A., Galambos J.T., Kutner M.H., Keen J.H. The Emory prospective randomized trial: selective versus nonselective shunt to control variceal bleeding. Ann. Surg. 1985; 201 (6): 712–722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langer B., Taylor B.R., Mackenzie D.R., Gilas D.R., Stone R.M., Blendis L. Further report of a prospective randomized trial comparing distal splenorenal shunt with endto- side portacaval shunt: an analysis of encephalopathy, survival, and quality of life. Gastroenterol. 1985; 88 (2): 424–429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langer B., Taylor B.R., Mackenzie D.R., Gilas D.R., Stone R.M., Blendis L. Further report of a prospective randomized trial comparing distal splenorenal shunt with endto- side portacaval shunt: an analysis of encephalopathy, survival, and quality of life. Gastroenterol. 1985; 88 (2): 424–429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida H., Mamada Y., Taniai N., Tajiri T. New trends in surgical treatment for portal hypertension. Hepatol. Res. 2009; 39 (10): 1044–1051. http://doi.org/10.1111/j.1872-034X.2009.00549.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida H., Mamada Y., Taniai N., Tajiri T. New trends in surgical treatment for portal hypertension. Hepatol. Res. 2009; 39 (10): 1044–1051. http://doi.org/10.1111/j.1872-034X.2009.00549.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gu S., Chang S., Chu J., Xu M., Yan M., Liu D.C., Chen Q. Spleno-adrenal shunt: A novel alternative for portosystemic decompression in children with portal vein cavernous transformation. J. Pediatr. Surg. 2012; 47 (12): 2189–2193. http://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2012.09.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gu S., Chang S., Chu J., Xu M., Yan M., Liu D.C., Chen Q. Spleno-adrenal shunt: A novel alternative for portosystemic decompression in children with portal vein cavernous transformation. J. Pediatr. Surg. 2012; 47 (12): 2189–2193. http://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2012.09.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sumiyoshi T., Shima Y., Okabayashi T., Negoro Y., Kozuki A., Iwata J., Saisaka Y., Tocumaru T., Nakamura T., Morita S. Epiploic gonadal vein as a new bypass route for extrahepatic portal venous obstruction: report of a case. Surg. Case Rep. 2015; 1 (1): 109. doi: 10.1186/s40792-015-0112-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sumiyoshi T., Shima Y., Okabayashi T., Negoro Y., Kozuki A., Iwata J., Saisaka Y., Tocumaru T., Nakamura T., Morita S. Epiploic gonadal vein as a new bypass route for extrahepatic portal venous obstruction: report of a case. Surg. Case Rep. 2015; 1 (1): 109. doi: 10.1186/s40792-015-0112-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jain S., Kalla M., Suleman A., Verma A. Proximal spleno-renal shunt with retro-aortic left renal vein in a patient with extrahepatic portal vein obstruction: first case report. BMC Surg. 2017; 17 (1): 65. http://doi.org/10.1186/s12893-017-0262-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jain S., Kalla M., Suleman A., Verma A. Proximal spleno-renal shunt with retro-aortic left renal vein in a patient with extrahepatic portal vein obstruction: first case report. BMC Surg. 2017; 17 (1): 65. http://doi.org/10.1186/s12893-017-0262-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Z., Chen X., Li C., Feng H., Yu H., Zhu R., Wang T. Foam sclerotherapy during shunt surgery for portal hypertension and varices. Open Med. (Wars.). 2017; 12 (1): 384–390. http://doi.org/10.1515/med-2017-0055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Z., Chen X., Li C., Feng H., Yu H., Zhu R., Wang T. Foam sclerotherapy during shunt surgery for portal hypertension and varices. Open Med. (Wars.). 2017; 12 (1): 384–390. http://doi.org/10.1515/med-2017-0055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogawa Y., Hirose S., Yukaya H., Nagasue N., Sasaki Y., Morinaga K., Miyoshi Y., Seto Y. Clinical experiences with left gastric vena caval shunt in patients with esophageal varices. Jpn J. Surg. 1980; 10 (4): 310–314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogawa Y., Hirose S., Yukaya H., Nagasue N., Sasaki Y., Morinaga K., Miyoshi Y., Seto Y. Clinical experiences with left gastric vena caval shunt in patients with esophageal varices. Jpn J. Surg. 1980; 10 (4): 310–314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreno Gonzáles E., Calle Santjuste A., Garcia Blanch G., Landa Garcia I., Garcia Garcia I. A nonselective proximal end-to-side shunt between the gastric vein and the inferior vena cava (coronario-caval shunt). Indication, technic and results. Chirurg. 1984; 55 (9): 575–578. [In German].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreno Gonzáles E., Calle Santjuste A., Garcia Blanch G., Landa Garcia I., Garcia Garcia I. A nonselective proximal end-to-side shunt between the gastric vein and the inferior vena cava (coronario-caval shunt). Indication, technic and results. Chirurg. 1984; 55 (9): 575–578. [In German].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фандеев Е.Е., Любивый Е.Д., Гонсалвес Гонсалез Д., Крыжановская Е.Ю., Киценко Е.А. Портальная гипертен- зионная билиопатия при внепеченочной обструкции воротной вены. Клиническая и экспериментальная хирур- гия. Журнал им. акад. Б.В. Петровского. 2015; 3 (9): 60–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fandeyev E.E., Lyubiviy E.D., Gonçalves Gonçalez D., Kryzhanovskaya E.Yu., Kitsenko E.A. Portal hypertensive biliopathy caused by extrahepatic portal vein obstruction. Clinical and Experimental Surgery. Petrovsky Journal. 2015; 3 (9): 60–69. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhiman R.K., Behera A., Chawla Y.K., Dilawari J.B., Suri S. Portal hypertensive biliopathy. Gut. 2007; 56 (1): 1001–1008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhiman R.K., Behera A., Chawla Y.K., Dilawari J.B., Suri S. Portal hypertensive biliopathy. Gut. 2007; 56 (1): 1001–1008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sato T., Akaike J., Toyota J., Karino Y., Ohmura T. Clinicopathological features and treatment of ectopic varices with portal hypertension. Int. J. Hepatol. 2011; 2011 (1): 960720. http://doi.org/10.4061/2011/960720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sato T., Akaike J., Toyota J., Karino Y., Ohmura T. Clinicopathological features and treatment of ectopic varices with portal hypertension. Int. J. Hepatol. 2011; 2011 (1): 960720. http://doi.org/10.4061/2011/960720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adithan S., Venkatesan B., Sundarajan E., Kate V., Kalayarasan R. Color Doppler evaluation of left gastric vein hemodynamics in cirrhosis with portal hypertension and its correlation with esophageal varices and variceal bleed. Indian J. Radiol. Imaging. 2010; 20 (4): 289–293. doi: 10.4103/0971-3026.73541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adithan S., Venkatesan B., Sundarajan E., Kate V., Kalayarasan R. Color Doppler evaluation of left gastric vein hemodynamics in cirrhosis with portal hypertension and its correlation with esophageal varices and variceal bleed. Indian J. Radiol. Imaging. 2010; 20 (4): 289–293. doi: 10.4103/0971-3026.73541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma M., Rameshbabu C.S. Collateral patways in portal hypertension. J. Clin. Exp. Hepatol. 2012; 2 (4): 338–352. http://doi.org/10.1016/j.jceh.2012.08.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma M., Rameshbabu C.S. Collateral patways in portal hypertension. J. Clin. Exp. Hepatol. 2012; 2 (4): 338–352. http://doi.org/10.1016/j.jceh.2012.08.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaudhary N., Mehrotra S., Srivastava M., Nundy S. Management of bleeding in extrahepatic portal venous obstruction. Int. J. Hepatol. 2013; 2013: 784842. http://doi.org/10.1155/2013/784842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaudhary N., Mehrotra S., Srivastava M., Nundy S. Management of bleeding in extrahepatic portal venous obstruction. Int. J. Hepatol. 2013; 2013: 784842. http://doi.org/10.1155/2013/784842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra P.K., Patil N.S., Saluja S., Narang P., Solanki N., Varshney V. High patency of proximal splenorenal shunt: A myth or reality? – A prospective cohort study. Int. J. Surg. 2016; 27 (1): 82–87. http://doi.org/10.1016/j.ijsu.2015.12.071.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra P.K., Patil N.S., Saluja S., Narang P., Solanki N., Varshney V. High patency of proximal splenorenal shunt: A myth or reality? – A prospective cohort study. Int. J. Surg. 2016; 27 (1): 82–87. http://doi.org/10.1016/j.ijsu.2015.12.071.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
