hepatoАнналы хирургической гепатологииAnnaly khirurgicheskoy gepatologii = Annals of HPB Surgery1995-54642408-9524НЭИКОН ИСП10.16931/1995-5464.2022-2-102-107hepato-830Research ArticleКЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕCASE REPORTСложности диагностики панкреатобластомыDifficulties in diagnosing pancreatoblastomahttps://orcid.org/0000-0002-4567-8312КригерА. Г.KrigerA. G.

Кригер Андрей Германович – доктор мед. наук, профессор, заведующий отделением абдоминальной хирургии

117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27

Andrey G. Kriger – Doct. of Sci. (Med.), Professor, Head of Abdominal Surgery Department

27, Bol. Serpukhovskaya str., Moscow, 1177997

kriger@ixv.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8516-2564РатниковаН. К.RatnikovaN. K.

Ратникова Наталья Константиновна – врач-патологоанатом патологоанатомического отделения

117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27

Natalya K. Ratnikova – Anatomic Pathologist, Department of Anatomic Pathology

27, Bol. Serpukhovskaya str., Moscow, 1177997

ratnikova@ixv.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1575-1267ПантелеевВ. И.PanteleevV. I.

Пантелеев Владимир Игоревич – врач-хирург, аспирант отделения абдоминальной хирургии

117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27

Vladimir I. Panteleev – Surgeon, Graduate Student, Abdominal Surgery Department

27, Bol. Serpukhovskaya str., Moscow, 1177997

vpantel@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6452-4458ГоринД. С.GorinD. S.

Горин Давид Семенович – канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения абдоминальной хирургии

117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27

David S. Gorin – Cand. of Sci. (Med.), Senior Researcher, Abdominal Surgery Department

27, Bol. Serpukhovskaya str., Moscow, 1177997

davidc83@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4486-4594КалдаровА. Р.KaldarovA. R.

Калдаров Айрат Радикович – канд. мед. наук, врач-хирург отделения абдоминальной хирургии

117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27

Airat R. Kaldarov – Cand. of Sci. (Med.), Surgeon, Abdominal Surgery Department

27, Bol. Serpukhovskaya str., Moscow, 1177997

ayratikus@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-9357-0998КармазановскийГ. Г.KarmazanovskyG. G.

Кармазановский Григорий Григорьевич – доктор мед. наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий отделом лучевых методов диагностики

117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27

Grigory G. Karmazanovsky – Doct. of Sci. (Med.), Professor, Corresponding Member of RAS, Head of Diagnostic Imaging Department

27, Bol. Serpukhovskaya str., Moscow, 1177997

karmazanovsky@ixv.ruФГБУ “Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А.В. Вишневского” Министерства здравоохранения РФРоссияA.V. Vishnevsky National Medical Research Center of SurgeryRussian Federation202207062022272102107Copyright © Кригер А.Г., Ратникова Н.К., Пантелеев В.И., Горин Д.С., Калдаров А.Р., Кармазановский Г.Г., 20222022Кригер А.Г., Ратникова Н.К., Пантелеев В.И., Горин Д.С., Калдаров А.Р., Кармазановский Г.Г.Kriger A.G., Ratnikova N.K., Panteleev V.I., Gorin D.S., Kaldarov A.R., Karmazanovsky G.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://hepato.elpub.ru/jour/article/view/830

Описано клиническое наблюдение хирургического лечения пациентки с панкреатобластомой. В предоперационном периоде специалисты испытывали трудности в диагностике природы новообразования, что привело к некоторым тактическим затруднениям. Была выполнена панкреатодуоденальная резекция с резекцией тела поджелудочной железы и конфлюенса верхней брыжеечной и селезеночной вен. Гистологическое и иммуногистохимическое исследования подтвердили диагноз панкреатобластомы. Больная направлена на химиотерапевтическое лечение.

Clinical observation of surgical treatment received by a patient with pancreatoblastoma is described. In the preoperative period, specialists had difficulties in determining the nature of the neoplasm, which led to some tactical complications. The patient underwent pancreaticoduodenal resection that involved resection of the pancreatic body, as well as the confluence of the superior mesenteric and splenic veins. The histologic and immunohistochemical studies confirmed the diagnosis of pancreatoblastoma. Therefore, the patient was referred for chemotherapeutic treatment.

поджелудочная железапанкреатобластомапанкреатодуоденальная резекциямезентерикопортальное протезированиеиммуногистохимическое исследованиеpancreaspancreatoblastomapancreaticoduodenal resectionmesenteric-portal prosthesisimmunohistochemical studyReferencesNagtegaal ID, Odze RD, Klimstra D, Paradis V, Rugge M, Schirmacher P, Washington KM, Carneiro F, Cree IA; WHO Classification of Tumours Editorial Board. The 2019 WHO classification of tumours of the digestive system. Histopathology. 2020 Jan;76(2):182-188. doi: 10.1111/his.13975Nagtegaal ID, Odze RD, Klimstra D, Paradis V, Rugge M, Schirmacher P, Washington KM, Carneiro F, Cree IA; WHO Classification of Tumours Editorial Board. The 2019 WHO classification of tumours of the digestive system. Histopathology. 2020 Jan;76(2):182-188. doi: 10.1111/his.13975Becker WF. Pancreatoduodenectomy for carcinoma of the pancreas in an infant; report of a case. Ann Surg. 1957 Jun;145(6):864-70; discussions, 870-2. doi: 10.1097/00000658-195706000-0000Becker WF. Pancreatoduodenectomy for carcinoma of the pancreas in an infant; report of a case. Ann Surg. 1957 Jun;145(6):864-70; discussions, 870-2. doi: 10.1097/00000658-195706000-0000Horie A, Yano Y, Kotoo Y, Miwa A. Morphogenesis of pancreatoblastoma, infantile carcinoma of the pancreas: report of two cases. Cancer. 1977 Jan;39(1):247-54. doi: 10.1002/1097-0142(197701)39:1<247::aid-cncr2820390138>3.0.co;2-fHorie A, Yano Y, Kotoo Y, Miwa A. Morphogenesis of pancreatoblastoma, infantile carcinoma of the pancreas: report of two cases. Cancer. 1977 Jan;39(1):247-54. doi: 10.1002/1097-0142(197701)39:1<247::aid-cncr2820390138>3.0.co;2-fHammer ST, Owens SR. Pancreatoblastoma: a rare, adult pancreatic tumor with many faces. Arch Pathol Lab Med. 2013 Sep;137(9):1224-6. doi: 10.5858/arpa.2013-0272-CRHammer ST, Owens SR. Pancreatoblastoma: a rare, adult pancreatic tumor with many faces. Arch Pathol Lab Med. 2013 Sep;137(9):1224-6. doi: 10.5858/arpa.2013-0272-CRZouros E, Manatakis DK, Delis SG, Agalianos C, Triantopoulou C, Dervenis C. Adult pancreatoblastoma: A case report and review of the literature. Oncol Lett. 2015 May;9(5):2293-2298. doi: 10.3892/ol.2015.3001Zouros E, Manatakis DK, Delis SG, Agalianos C, Triantopoulou C, Dervenis C. Adult pancreatoblastoma: A case report and review of the literature. Oncol Lett. 2015 May;9(5):2293-2298. doi: 10.3892/ol.2015.3001Terino M, Plotkin E, Karagozian R. Pancreatoblastoma: an Atypical Presentation and a Literature Review. J Gastrointest Cancer. 2018 Sep;49(3):361-364. doi: 10.1007/s12029-017-9925-xTerino M, Plotkin E, Karagozian R. Pancreatoblastoma: an Atypical Presentation and a Literature Review. J Gastrointest Cancer. 2018 Sep;49(3):361-364. doi: 10.1007/s12029-017-9925-xChen M, Zhang H, Hu Y, Liu K, Deng Y, Yu Y, Wu Y, Qi A, Li Y, Wen G. Adult pancreatoblastoma: A case report and clinicopathological review of the literature. Clin Imaging. 2018 Jul-Aug;50:324-329. doi: 10.1016/j.clinimag.2018.05.001Chen M, Zhang H, Hu Y, Liu K, Deng Y, Yu Y, Wu Y, Qi A, Li Y, Wen G. Adult pancreatoblastoma: A case report and clinicopathological review of the literature. Clin Imaging. 2018 Jul-Aug;50:324-329. doi: 10.1016/j.clinimag.2018.05.001Omiyale AO. Adult pancreatoblastoma: Current concepts in pathology. World J Gastroenterol. 2021 Jul 14;27(26):4172-4181. doi: 10.3748/wjg.v27.i26.4172Omiyale AO. Adult pancreatoblastoma: Current concepts in pathology. World J Gastroenterol. 2021 Jul 14;27(26):4172-4181. doi: 10.3748/wjg.v27.i26.4172Snyder MH, Ampie L, Mandell JW, Helm GA, Syed HR. A Rare Case of Pancreatoblastoma with Intracranial Seeding. World Neurosurg. 2020 Oct;142:334-338. doi: 10.1016/j.wneu.2020.06.210Snyder MH, Ampie L, Mandell JW, Helm GA, Syed HR. A Rare Case of Pancreatoblastoma with Intracranial Seeding. World Neurosurg. 2020 Oct;142:334-338. doi: 10.1016/j.wneu.2020.06.210Salman B, Brat G, Yoon YS, Hruban RH, Singhi AD, Fishman EK, Herman JM, Wolfgang CL. The diagnosis and surgical treatment of pancreatoblastoma in adults: a case series and review of the literature. J Gastrointest Surg. 2013 Dec;17(12):2153-61. doi: 10.1007/s11605-013-2294-2Salman B, Brat G, Yoon YS, Hruban RH, Singhi AD, Fishman EK, Herman JM, Wolfgang CL. The diagnosis and surgical treatment of pancreatoblastoma in adults: a case series and review of the literature. J Gastrointest Surg. 2013 Dec;17(12):2153-61. doi: 10.1007/s11605-013-2294-2Balasundaram C, Luthra M, Chavalitdhamrong D, Chow J, Khan H, Endres PJ. Pancreatoblastoma: a rare tumor still evolving in clinical presentation and histology. JOP. 2012 May 10;13(3):301-3. PMID: 22572137Balasundaram C, Luthra M, Chavalitdhamrong D, Chow J, Khan H, Endres PJ. Pancreatoblastoma: a rare tumor still evolving in clinical presentation and histology. JOP. 2012 May 10;13(3):301-3. PMID: 22572137Zhang X, Ni SJ, Wang XH, Huang D, Tang W. Adult pancreatoblastoma: clinical features and Imaging findings. Sci Rep. 2020 Jul 9;10(1):11285. doi: 10.1038/s41598-020-68083-2Zhang X, Ni SJ, Wang XH, Huang D, Tang W. Adult pancreatoblastoma: clinical features and Imaging findings. Sci Rep. 2020 Jul 9;10(1):11285. doi: 10.1038/s41598-020-68083-2

The authors declare that there are no conflicts of interest present.